சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mMS9HwYUoWk
7.068
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
тирунал̤л̤а̄р̱у - таккэчи арул̤тару покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тэ̆рппа̄ран̣ийайӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
чэ̆мпо̆н̱ мэн̱и вэ̆н̣ нӣр̱у ан̣ива̄н̱аи, карийа кан̣т̣ан̱аи, ма̄л айан̱ ка̄н̣а̄ч
чампуваи, тал̱ал ан̇каийин̱а̄н̱аи, ча̄мавэтан̱аи, тан̱ о̆ппу ила̄н̱аи,
кумпа ма̄карийин̱(н) урийа̄н̱аи, ковин̱ мэл варум ковин̱аи, э̆н̇кал̤
нампан̱аи, нал̤л̤а̄р̱ан̱аи, амутаи, на̄йин̱эн̱ мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э? .
[ 1 ]
вираи чэ̆й ма̄ маларк ко̆н̱р̱аийин̱а̄н̱аи; вэта кӣтан̱аи; микач чир̱анту урукип
парачува̄р вин̱аип пар̱р̱у ар̱уппа̄н̱аи; па̄ло̆т̣у а̄н̱ ан̃чум а̄т̣а валла̄н̱аи;
кураи кат̣ал, вараи, эл̱, улаку ут̣аийа кон̱аи; н̃а̄н̱ак ко̆л̱унтин̱аи; то̆ллаи
нараи вит̣аи ут̣аи нал̤л̤а̄р̱ан̱аи; амутаи; на̄йин̱эн̱ мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э? .
[ 2 ]
пӯвил ва̄чаттаи, по̆н̱н̱ин̱аи, ман̣ийаи, пувийаи, ка̄р̱р̱ин̱аи, пун̱ал, ан̱ал, вэ̆л̤ийаи,
чэвин̱ мэл варум чэ̆лван̱аи, чиван̱аи, тэва тэван̱аи, титтиккум тэн̱аи,
ка̄ви ам кан̣н̣и пан̇кан̱аи, кан̇каич чат̣аийан̱аи, ка̄маратту ичаи па̄т̣а
на̄вил ӯр̱ум нал̤л̤а̄р̱ан̱аи, амутаи, на̄йин̱эн̱ мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э? .
[ 3 ]
тан̃чам э̆н̱р̱у тан̱ та̄л̤ ату ат̣аинта па̄лан̱ мэл ванта ка̄лан̱аи, урул̤а
нэ̆н̃чил ор утаи ко̆н̣т̣а пира̄н̱аи; нин̱аиппавар ман̱ам нӣн̇ка килла̄н̱аи;
вин̃чаи ва̄н̱авар, та̄н̱авар, кӯт̣ик кат̣аинта вэлаийул̤ микку э̆л̱унту э̆рийум
нан̃чам ун̣т̣а нал̤л̤а̄р̱ан̱аи; амутаи; на̄йин̱эн̱ мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э? .
[ 4 ]
ман̇каи пан̇кан̱аи, ма̄чу ила̄ ман̣ийаи, ва̄н̱а на̄т̣ан̱аи, эн̱амот̣у ан̱н̱ам
э̆н̇кум на̄т̣ийум ка̄н̣пу арийа̄н̱аи, эл̱аийэр̱ку э̆л̤и ванта пира̄н̱аи,
ан̇кам на̄лмар̱аийа̄л нир̱аикин̱р̱а антан̣а̄л̤ар ат̣и ату пор̱р̱ум
нан̇кал̤ кон̱аи, нал̤л̤а̄р̱ан̱аи, амутаи, на̄йин̱эн̱ мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э? .
[ 5 ]
Go to top
кар̱пакаттин̱аи, кан̱ака ма̄л вараийаи, ка̄ма копан̱аи, кан̣ нутала̄н̱аи,
чо̆л патап по̆рул̤ ирул̤ ар̱утту арул̤ум тӯйа чотийаи, вэ̆н̣н̣э̆й наллӯрил
ар̱путап пал̱а а̄ван̣ам ка̄т̣т̣и ат̣ийан̱а̄ э̆н̱н̱аи а̄л̤ ату ко̆н̣т̣а
нал пататтаи, нал̤л̤а̄р̱ан̱аи, амутаи, на̄йин̱эн̱ мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э? .
[ 6 ]
мар̱аван̱аи, ан̱р̱у пан̱р̱ип пин̱ чэ̆н̱р̱а ма̄йан̱аи, на̄лваркку а̄лин̱ кӣл̱ ураитта
ар̱аван̱аи, амараркку арийа̄н̱аи, амарар чэн̱аикку на̄йакан̱ а̄н̱а
кур̱авар ман̇каи тан̱ кэл̤ван̱аип пэ̆р̱р̱а кон̱аи, на̄н̱ чэ̆йта кур̱р̱ан̇кал̤ по̆р̱уккум
нар̱аи вири(й)йум нал̤л̤а̄р̱ан̱аи, амутаи, на̄йин̱эн̱ мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э? .
[ 7 ]
ма̄тин̱укку ут̣ампу ит̣ам ко̆т̣утта̄н̱аи, ман̣ийин̱аи, пан̣ива̄р вин̱аи кэ̆т̣уккум
вэтан̱аи, вэта вэл̤вийар ван̣ан̇кум вималан̱аи, ат̣ийэр̱ку э̆л̤иванта
тӯтан̱аи, тан̱н̱аит тол̱амаи арул̤ит то̆н̣т̣ан̱эн̱ чэ̆йта туричукал̤ по̆р̱уккум
на̄тан̱аи, нал̤л̤а̄р̱ан̱аи, амутаи, на̄йин̱эн̱ мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э? .
[ 8 ]
илан̇каи вэнтан̱, э̆л̱ил тикал̱ кайилаи э̆т̣уппа, а̄н̇ку имава̄н̱ макал̤ ан̃ча,
тулан̇ку нӣл̤ мут̣и о̆рупатум тол̤кал̤-ирупатум нэ̆ритту, ин̱ ичаи кэт̣т̣у,
валан̇каи ва̄л̤о̆т̣у на̄мамум ко̆т̣утта вал̤л̤алаи; пил̤л̤аи ма̄матич чат̣аи мэл
налам ко̆л̤ чоти нал̤л̤а̄р̱ан̱аи; амутаи; на̄йин̱эн̱ мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э?.
[ 9 ]
чэ̆р̱инта чолаикал̤ чӯл̱нта нал̤л̤а̄р̱р̱у э̆м чиван̱аи, на̄валӯрч чин̇кат̣и тантаи,
мар̱антум на̄н̱ мар̱р̱ум нин̱аиппату эту? э̆н̱р̱у ван̱ап пакаи аппан̱, ӯран̱, ван̱то̆н̣т̣ан̱-
чир̱анта ма̄лаикал̤ ан̃чин̱от̣у ан̃чум чинтаийул̤ урукич чэ̆ппа валла̄ркку
ир̱анту покку иллаи, вараву иллаи а̄ки ин̱па вэ̆л̤л̤аттул̤ ируппаркал̤, ин̱итэ .
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирунал̤л̤а̄р̱у
1.049
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
покам а̄ртта пӯн̣ мулаийа̄л̤
Tune - пал̱антаккара̄кам
(тирунал̤л̤а̄р̱у тэ̆рппа̄ран̣ийар покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи)
2.033
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
эт̣у мали ко̆н̱р̱аи, араву,
Tune - интал̤ам
(тирунал̤л̤а̄р̱у тэ̆рппа̄ран̣ийар покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи)
5.068
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ул̤ а̄р̱а̄тату ор пун̣т̣арикаттирал̤,
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирунал̤л̤а̄р̱у тэ̆рппа̄ран̣ийар покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи)
6.020
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
а̄тиккан̣н̣а̄н̱ мукаттил о̆н̱р̱у чэ̆н̱р̱у(в)
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирунал̤л̤а̄р̱у тэ̆рппа̄ран̣ийар покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи)
7.068
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
чэ̆мпо̆н̱ мэн̱и вэ̆н̣ нӣр̱у
Tune - таккэчи
(тирунал̤л̤а̄р̱у тэ̆рппа̄ран̣ийайӣчуварар покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400